big drink of water перевод

• n infml
  1)
  He sure is a big drink of water — Он такой долговязый
  2)
  She is one big drink of water — Она такая надоедливая
  The lecture was a big drink of water — Лекция была довольно нудной

• big drink:    n infml When you're over the big drink you really get to feel how tiny we humans are — Когда летишь над океаном, то действительно чувствуешь, какие люди крошечные существа
• big drink, the:    разг "большой глоток" Шутливое американское выражение, которое чаще всего обозначает Атлантический океан или озеро Верхнее [Superior, Lake]
• the big drink:    амер.; шутл. 1) река Миссисипи 2) Атлантический океан 3) море